Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.V.Q. 1400 - Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme

Texte intégral
541.Malgré l’article 538 et en outre des dispositions de la section II, les constructions ou aménagements suivants, lorsqu’ils sont accessoires à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation, sont autorisés dans une marge ou dans une cour identifiée ci-dessous à l’égard de chacun d’eux :
un bâtiment accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation est autorisé dans la cour avant secondaire, une cour latérale et la cour arrière, à l’exception de la marge avant secondaire, d’une marge latérale et de la marge arrière;
une aire de jeux accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation est autorisée dans la cour avant secondaire, une cour latérale et la cour arrière. Lorsqu’elle est accessoire à un service de garde éducatif à l’enfance conformément à la Loi sur les services de garde éducatifs à l’enfance, autre qu’un service de garde en milieu familial, elle est également autorisée en cour avant;
une guérite est autorisée dans toute cour;
une serre est autorisée dans la cour avant secondaire, une cour latérale et la cour arrière, à l’exception de la marge avant secondaire, d’une marge latérale et de la marge arrière.
541.Malgré l’article 538 et en outre des dispositions de la section II, les constructions ou aménagements suivants, lorsqu’ils sont accessoires à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation, sont autorisés dans une marge ou dans une cour identifiée ci-dessous à l’égard de chacun d’eux :
un bâtiment accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation est autorisé dans la cour avant secondaire, une cour latérale et la cour arrière, à l’exception de la marge avant secondaire, d’une marge latérale et de la marge arrière;
un équipement de jeux accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation est autorisé dans la cour avant secondaire, à l’exception de la marge avant secondaire, une cour latérale et la cour arrière;
une guérite est autorisée dans toute cour;
une serre est autorisée dans la cour avant secondaire, une cour latérale et la cour arrière, à l’exception de la marge avant secondaire, d’une marge latérale et de la marge arrière.
541.Malgré l’article 538 et en outre des dispositions de la section II, une construction ou un aménagement accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation est autorisé dans une marge ou une cour, lorsqu’un X est indiqué à l’égard de cette construction vis-à-vis de la marge ou de la cour concernée dans le tableau suivant :
Constructions ou aménagements accessoires autorisés dans une marge ou une cour
Construction ou aménagement accessoire Marge avant Cour avant Marge avant secon-daire Cour avant secon-daire Marge laté-rale Cour laté-rale Marge arrière Cour arrière
Bâtiment accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation       X X X
Équipement de jeux accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation       X X X X X
Guérite  X X  X  X  X  X X X
SerreXXX
Aux fins du premier alinéa :
la partie d’une cour comprise dans une marge est réputée exclue de cette cour;
la cour avant secondaire n’est pas la cour avant.
541.Malgré l’article 538 et en outre des dispositions de la section II, une construction ou un aménagement accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation est autorisé dans une marge ou une cour, lorsqu’un X est indiqué à l’égard de cette construction vis-à-vis de la marge ou de la cour concernée dans le tableau suivant :
Constructions ou aménagements accessoires autorisés dans une marge ou une cour
Construction ou aménagement accessoire Marge avant Cour avant Marge avant secon-daire Cour avant secon-daire Marge laté-rale Cour laté-rale Marge arrière Cour arrière
Bâtiment accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation       X X X
Équipement de jeux accessoire à un usage autre qu’un usage de la classe Habitation       X X X X X
Guérite  X X  X  X  X  X X X
SerreXXX
Aux fins du premier alinéa :
la partie d’une cour comprise dans une marge est réputée exclue de cette cour;
la cour avant secondaire n’est pas la cour avant.